Hiro Murai ‘Atlanta’, ‘İstasyon On Bir’ ve Daha Fazlasını Yönetiyor


İ2010’ların başında, Hiro Murai Los Angeles’ta yerleşik bir müzik-video yönetmeniydi ve aralarında Frank Ocean, Earl Sweatshirt ve Tyler, the Creator’ın da bulunduğu yerel Odd Future müzik kolektifiyle düzenli olarak çalışıyordu ve aynı zamanda filmin yapımcılığını da üstleniyordu. Cutie, Usher, Lupe Fiasco, St. Vincent ve Shins için Death Cab gibi müzisyenler için ara sıra video. Çalışmalarının çoğu, en iyi şekilde tuhaftı – 2012 videosu Earl Sweatshirt’ün “Chum”u rapçi için bir stand olarak bir kurbağa yer aldı. (Murai’de hala FDR adını verdiği kurbağa var, Frog Delano Roosevelt’in kısaltması.)

Ancak Murai’ye şimdiye kadar aldığı “en tuhaf uyarı” ile yaklaşan, aynı zamanda sanatçı Childish Gambino olarak da oynayan aktör Donald Glover’dı. Glover, albümünün yapımı hakkında filme çekilmiş bir “yarı belgesel” yapmak istedi. çünkü internet. Ortaya çıkan 24 dakikalık kısa film, Yanlış Sebepler İçin AlkışlamakMurai, kurgusal bir öğeye sarılmış ve “biraz tuhaf ve gerçeküstü ve bir tür çıkmaz” olduğunu söylüyor. Gerçek bir müzikal parçayı takip etmek yerine, film bir şarkı fikrini, bir ev stüdyosunda geçen sahnelerde duyulan bir ritmin demoları ve oturma odasındaki kanepelerde ve önünde serbest stil oturumlarında test edilen şarkı sözleriyle, kıvrımlı bir anlatı aracılığıyla araştırdı. bir arka bahçe kamp ateşi. Aynı zamanda, bir banyo aynasının önünde duran, burnundan tuhaf ve açıklanamayan uzunlukta bir ip çeken Glover’ı da içeriyordu. video bitti YouTube’da 10,3 milyon görüntüleme.

Garip ve sıra dışı olanın bu düz yüzle kucaklanması, Murai’nin son on yıldaki çalışmalarının çoğunu tanımlamaya başladı. Murai’nin o sırada televizyon kredisi olmamasına rağmen, Glover film yapımcısını sürrealist komedisine getirdi. Atlantaİlk başta, Glover’ın kuzeni Alfred, namı diğer Paperboi’nin (Brian Tyree Henry) rap kariyerini başlatmaya çalışan bir üniversite terki olan Earn karakteri hakkında geleneksel bir anlatı şovu gibi görünüyordu. Dizi kısa süre sonra, olay örgüsünün çoğunlukla boş bir tuval işlevi gördüğü, öngörülemeyen, esrarengiz bir ateş rüyası şeklini aldı. Atlantayazarları, oyuncu kadrosu ve ekibi, seri hikaye anlatımının sınırlarını zorlamak ve Siyah deneyiminin tüm köşelerini keşfetmek için. Üç mevsimi boyunca, Atlanta absürt komediden sürrealist gerilime ve psikolojik karakter çalışmasına dönüştü, anlatı mantığı yokuş aşağı bir nehirden çok bir okyanus gelgitine benziyor. 31 bölümden 20’sini yöneten Murai Atlantailk beşi ve 1. ve 2. sezonun diziyi şekillendiren finalleri de dahil olmak üzere, dizinin bugünkü haline gelmesinde önemli bir oyuncu oldu. Yaratılışına bir tür bükme tekniği getirdi ve şu anda TV’deki en öngörülemeyen ve en çok övülen seri hikaye anlatımı örneklerinden biri haline gelmesine yardımcı oldu.

39 yaşındaki Murai, çok yönlülüğünü kanıtlayarak HBO’nun devam eden dizisi gibi eşit derecede ünlü şovların ardında yol gösterici bir akıl haline geldi. Barry, Bill Hader’in yarattığı ve oynadığı Hollywood’a girmeye çalışan bir kiralık katil ve 2021’ler hakkında bir kara komedi. İstasyon On Bir, yazar Emily St. John Mandel’in dünyayı sona eren bir pandeminin ardından gelen öngörülü romanının eleştirmenlerce beğenilen, sınırlı seri uyarlaması. COVID-19 krizinin en kötü günlerinden bazılarında ortaya çıkan ikincisi, türünün nihilizmine kolayca eğilebilir ve anın endişeleriyle oynayabilirdi. Bunun yerine, onaylıyordu. “Aslında ölümle ilgili değil; yeniden doğuşla ilgili,” diyor Murai. “Bu sadece hayatta kalan insanlarla ilgili değil, aynı zamanda tamamen insan olmak için neye ihtiyaç duyduklarını değerlendirmekle ilgili – sanat ve toplulukla ilgili.” Ardından, merakla beklenen dizinin iki bölümünü yönetecek. Bay ve Bayan Smith remake, başka bir Glover projesi.

Daha fazla oku: Atlanta’Tutarsız 3. Sezon Prömiyeri 4 Yıllık Beklemeye Değer

Şimdi Murai, kendisini televizyona getiren şovun başka bir sezonunu yansıtıyor. İkinci ve üçüncü sezonları arasında yaklaşık dört yıllık bir aradan sonra, Atlanta döndü Mart 2022’de FX’e ve sezon finali 19 Mayıs’ta yayınlandı. Öngörülemezlik üzerine kurulu bir şov için bile, üçüncü sezon, ana kadronun bölümlerin yarısında bile görünmediği ve birden fazla tek seferlik olduğu, seri hikaye anlatımı normlarını özellikle göz ardı etti. Kölelik tazminatları ve dünyadaki Karanlığın algısı gibi karmaşık konulara giren hikayeler. Yapım ekibinde Murai ile birlikte Glover tarafından yönetilen final, bu yılki diğer dokuz bölüm kadar rahatsız edici ve bölücüydü.

Sezonun bitiminden önce Murai, TIME ile konuştu. Atlanta ekibin yaratıcı süreci, 3. sezonun neden önceki iki sezondan bu kadar farklı olduğu ve dizinin ilk gösteriminden bu yana TV ortamının nasıl değiştiği.

Üçüncü sezon çoğunlukla Avrupa’da geçiyor ve ABD’de geçen bölümler bile ya açıkça Atlanta’da değil ya da coğrafi olarak belirsiz. adlı bir gösteri için fiziksel olarak Atlanta dışına taşınma kararının arkasında ne vardı? Atlanta?

2. sezonun sonunda Avrupa’ya gidiyorlar ve özellikle Gürcistan’dan hiç ayrılmamış olan Paperboi’nin yeni bir kıtaya gitmesiyle ilgiliydi. 3. Sezon mutlaka aynı yolculuk değil, ancak Paperboi’nin Atlanta’daki hayatını sonradan görme ve uluslararası alanda tanınan bir rapçi olduğu için şimdi nerede olduğunu ve başarının onun için ne anlama geldiğini çözmesi fikri – tüm bunlar bizim için gerçekten ilginç şeylerdi. .

Atlanta ABD’de her zaman ırksal dinamikler ve kimlik hakkında sorular sordu. Zengin Wigga, Zavallı WiggaAmerika’daki “Karanlık”ın iç ve dış algıları arasındaki çatışmalar hakkında veya Büyük Geri Ödemetazminat için dava açan beyaz bir adam hakkında veya Beyaz Moda, birden fazla beyaz karakterin siyah kültürünün özelliklerini finansal kazanç için seçtiği. Ancak gösteri ABD’yi coğrafi olarak terk ettiği için merak ediyorum: İzleyiciler bundan ne anlamalı?

Avrupa ile ilgili konuşmaların çoğu Donald ve kardeşinden geldi. [Stephen Glover, who both writes for Atlanta and collaborates musically with Childish Gambino] Avrupa’da geziyor. Ama aynı zamanda, Atlanta’dan iki çocuk olarak, hiçbir şey, neler olup bittiğini – yetiştirilme tarzınızda neler olduğunu – bunun dışına çıkmaktan daha fazla anlamanıza neden olmaz. Amerika’yı terk ederek Amerikalılar olarak kim olduğumuz hakkında çok şey öğreniyorsunuz. 3. sezonla ilgili çok dikkat çekici gelen birçok şey, kontrastın daha keskin olmasından kaynaklanıyor. Önceki sezonlarda, ırk her zaman bir sohbet olarak oradaydı, ancak bu, Siyahların diğer Siyahların etrafında olmasıyla ilgiliydi. Avrupalı ​​beyaz insanlarla çevrili olmakla yüzleşmek farklı bir dinamiktir.

Atlanta ana karakterleri ve ana anlatıyı geride bırakmaktan asla korkmadı, ancak bu sezon, Earn, Paperboi, Earn’ün ortağı Van (Zazie Beetz) veya ekibin yerleşik eksantrik Darius’u içermeyen 10 bölümden dördü ile yeni bir seviyeye çıktı. (Lakeith Stanfield) hiç. Bu kadar çok antoloji bölümünü nasıl bitirdiniz?

Bu hikayeyi anlatmanın en iyi yolu, bu tuhaf, küçük, sıradışı benzetmeler gibi geldi.

“Bu kötü bir fikir mi? İnsanlar sevdikleri dizide Paperboi’yi görmedikleri için üzülecek mi?” Ama aynı zamanda, tüm bu şovun bizim tuhaf dürtüleri ikiye katlamamız ve her seferinde farklı bir şey yapmaya çalışmamız üzerine kurulduğunu hissediyorum. Bir format oluşturmaktan ve sadece bu satırları renklendirmekten gerçekten zevk aldığımızı sanmıyorum.

Biraz korkutucuydu ama aynı zamanda gerçekten heyecan vericiydi. Şovun bu bakış açısını ve ruh halini nasıl alıyor ve ardından farklı yerlerdeki bu farklı hikayelere nasıl uyguluyorsunuz? Yapabilir Atlanta hala olmak Atlanta Paperboi Amsterdam’da mı, yoksa Van Paris’te mi? 3. Sezon, kendimizi rahatlık alanlarımızdan dışarı atmamızla ilgiliydi.

Bana yapım sürecinin nasıl olduğunu anlat Atlanta geleneksel televizyondan farklıdır.

Kelimenin tam anlamıyla daha önce televizyonda hiç çalışmadım Atlanta. Donald’ın yazar odalarında çalışma konusunda uzun bir geçmişi var ama o yazarlar odasındaki diğer herkes yazar bile değildi. Hem hikayede hem de uygulamada televizyonda yapmamanız gereken birçok seçim yaptık. Hemen aklımızı çılgına çevirmeye başladık; “Ah, her bölüm bir kısa film olsaydı ve tüm bu farklı yerlerde geçseydi ve her bölümde yeni karakterlerle tanışsaydık ve onu bu şekilde kurgulasaydık” dedik. Sonra onu yürüttüğümüzde, her bölümü tamamen kumaştan, sıfırdan inşa etmemiz gereken bir tür çılgın bağımsız film oyunu haline geldi. Bir TV bütçesiyle çalıştığımız için son derece zor ama aynı zamanda çok tatmin edici.

TV şovlarının bu tür şeyler yapması artık oldukça normal Atlanta TV prodüksiyonunda öncülük etti; gerçek olabilecek veya olmayabilecek esrarengiz karakterler veya daha önce üçüncül bir karakter gibi hissettiren şeyi takip etmek için kahramandan uzaklaşıyor. Oluşturulmasına yardımcı olduğunuz bu yeni bağlamda 3. sezon yayınını görmekle ilgili deneyiminiz nedir?

Atlanta bunu yapan herkes için her zaman tuhaf bir şekilde kişisel bir gösteri olmuştur. Sezon 1 kimsenin umursamadığı bir şeydi – sadece biz uğraşıyorduk. Vurduğunda ve insanlar beğendiğinde, şaşırdık ve 2. sezon, ödüllerle uğraşmamızla ilgili bir hikaye haline geldi ve [how] bir anda tüm oyuncular ünlü oldu ve sokakta durduruldu ve bilirsiniz işte bundan kaynaklanan tüm rahatsızlık ve endişe.

Bunu yapan herkes için her zaman bir terapi seansı gibi olmuştur. Elbette seyircinin bilincindeyiz ama her şeyden önce bunu kendimiz için yapıyoruz. Yani evet, televizyon ortamındaki değişimin ve insanların bir televizyon programından ne beklediğinin farkındaydık. Ayrıca, politik olarak, tamamen farklı bir atmosfer – geçen sezon 2018’deydi. Ama burada kendi işimizi yapmak ve kendimizi, endişelerimizi ve gündemimizde olan konuları ifade etmek için burada olduğumuz inancına bağlı kaldık. kafalar ve sonra umarım, insanlar tıklayıp buna bağlanacaktır. Bu, şovu 2018’de tam olarak hatırladığımız gibi tutmaya çalışmakla ilgili değil. Çünkü 2018’de olduğumuz kişiler değiliz.

etraftaki konuşma Atlanta 3. sezon, büyük ölçüde çıkmasının ne kadar sürdüğüne odaklandı. Sezonun ilk bölümünde, Earn uyandığında ve Van’a bir kabusu anlattığında pilottan bir sahneye geri dönüş var. Yeni sezon neredeyse tam olarak bu kabusla başlıyor. Geçen süreyi onaylamak veya referans vermek için kasıtlı olarak bayraklar mı koydunuz?

Şovu tekrar izlenebilir hale getirmeye çalıştık, böylece herhangi bir bölüme girebilirsiniz. Donald klasik sitcomlardan geldi. Hala bir tür yapıyoruz Seinfeld şey: Her zaman, sanki o bölüm için oradaymışsınız gibi yaklaşmayı seviyoruz.

Referansı alıp almamanız bizim için o kadar önemli değil, ancak bu şovu yeterince seviyorsanız ve sezonları tekrar izlerseniz ve şov dünyasındaysanız, ekstra bir takdir katmanı elde edersiniz. O.

Son zamanlarda ne izlediniz veya okudunuz, tavsiye edersiniz?

En son okuduğum ve tamamen takıntılı olduğum şey – birlikte çalıştığım tüm editörler ve DP’ler için satın aldığım George Saunders kitabı, Yağmurda Bir Gölde Yüzmek. Kitap, onun beş veya altı Rus kısa öyküsü okuması ve hikaye anlatımı hakkında konuşmak için onları yapıbozuma uğratmasıdır. Hikaye anlatma zanaatında çalışan herkes için kitap bir hediyedir.

Bu röportaj, netlik için kısaltıldı ve düzenlendi.

TIME’dan Daha Fazla Okunması Gereken Hikaye


Bize Ulaşın [email protected] adresinde.



Kaynak : https://time.com/6180758/hiro-murai-interview-atlanta/

Yorum yapın