Küçülen, Yaşlanan Çin Kendini Bir Köşeye Çekmiş Olabilir


Çin’in liderleri uzun zamandır ülkenin demografik bir kavşağa yaklaştığını biliyorlar. Politika yapıcılar, Çin’in yavaş yavaş azalan bir nüfusa ve daha az işçi ve daha fazla emekli çağına hazırlanması gerektiği konusunda uyardılar. Devlet medyası genç çiftleri, yaklaşmakta olan ekonomik krizi yumuşatmak için aile boyutunda rahat kurallar altında iki veya üç çocuk sahibi olma fırsatını değerlendirmeye çağırdı.

Yine de Salı günü, hükümetin ülke nüfusunun altmış yıldır ilk kez, birçok uzmanın tahmin ettiğinden daha erken ve keskin bir şekilde azaldığını doğruladığı Salı günü krizin başladığı hissi arttı.

Çinli yetkililer demografik bir Rubicon’un yaklaştığı konusunda uyarıda bulunsalar bile, hazırlıkları birçok uzmanın ve Çinlilerin gözünde yaşlanan bir toplumun uzun vadeli ihtiyaçlarına ayak uyduramadı.

Çin’in “sıfır Covid” kontrollerini aniden terk etmesi, bir hükümetin enfeksiyonlarda bir patlamaya hazırlıksız olduğunu ortaya çıkardı. Ve benzer şekilde, artan nüfus baskısı, bir hükümetin önümüzdeki yıllarda rakip öncelikler konusunda zorlu seçimlerden kaçınmak için yeterince çaba göstermediğini ortaya çıkarabilir. Genç ve yaşlılara bakmanın talepleri arasında. Sosyal refah için ödeme yapmakla Çin’in teknolojik ve askeri gücünü oluşturmak arasında.

Çin’in lideri Xi Jinping, kısmen, aile büyüklüğü üzerindeki sınırları kaldırarak, küçülen ve yaşlanan bir toplumun uzun vadeli ekonomik ve sosyal baskılarını aşmaya çalıştı. Güçlü bir sosyal güvenlik ağı oluşturmak için adımlar attı ve kırsal kesimden gelen çok sayıda ucuz, bol göçmen işçiye daha az bağımlı yeni bir “yüksek kaliteli” büyüme aşaması duyurdu.

Devasa bir konut müteahhidi olan Evergrande Group’un eski baş ekonomisti Ren Zeping, “Nüfus sorunu, gelecek için en önemli ve yine de en kolay ihmal edilebilecek sorundur” diyor. geniş çapta dolaşan bir yorumda yazdı Rakamlar salı günü açıklandıktan sonra. Bay Ren, doğum sübvansiyonları, daha güçlü babalık ve doğum izni ve işyerinde kadın haklarının daha iyi korunması dahil olmak üzere daha enerjik politika oluşturma çağrısında bulundu.

En son nüfus istatistikleri açıklandıktan sonra, birçok kişi sosyal medya paylaşımlarında ve röportajlarda hükümetin hamlelerinin çok az ve çok geç olabileceğini öne sürdü. Pek çoğuna göre hükümet, çocuk yetiştirme ve eğitme maliyetleri ve özellikle kadınlar için evde ve işyerlerinde önemli devlet desteğinin olmaması gibi birçok genç çiftin tek çocuk sahibi olmayı ya da hiç çocuk sahibi olmayı seçmemesinin daha derin nedenlerini zar zor ele almaya başladı. iş yeri.

Pekin’de 34 yaşındaki bir dükkan sahibi olan Wu Yilan, bir telefon görüşmesinde, “Bir çocuğum olsun isterdim, ancak yaşam baskıları çok fazla,” dedi. Bunu eski bir erkek arkadaşıyla tartıştığını söyledi. “Eğer bir partnerle yerleşirsem, muhtemelen bir çocuğun yeterli olduğunu düşünürüm.”

Doğum oranları özellikle son yıllarda yavaşladıkça, Çin’in yeni demografik çağına ilişkin endişe ve tartışma artıyor. Şimdi bir dönüm noktasına ulaştı: 2022’de Çin’in nüfusu 850.000 azaldı ve 1960’ların başında Mao Zedong’un felaketli sosyal deneyi Büyük İleri Atılım’ın neden olduğu bir kıtlıktan bu yana ilk kez ölümler doğumlardan fazla oldu.

Çinli demograflar, ekonomistler ve iş dünyası liderleri, sayıları giderek artan yaşlıları desteklemek ve çiftleri daha fazla çocuk sahibi olmaya teşvik etmek için bir dizi fikir sundular. 2016 yılında hükümet, otuz yılı aşkın süredir uygulanan “tek çocuk” politikasını hafifleterek ailelerin iki çocuk sahibi olmasına izin verdi. 2021 yılında ise limiti üçe çıkardı.

Buna rağmen, çoğu çift hala bir çocuk sahibi olmaya devam ederken, kırsal kesimde iki çocuk yaygın. Pek çok genç, özellikle de kadınlar, hükümetin hem çocuk sahibi olmalarını hem de kayıtlı iş gücünde kalmalarını kolaylaştıracağına şüpheyle bakıyor.

Şanghay’da 32 yaşında bir podcast platformu yöneticisi olan Jennie Liu, kendisinin ve erkek arkadaşının bir veya iki çocuk büyütmek istedikleri konusunda hemfikir olduklarını söyledi – ancak bunun için Çin’de yurtdışına taşınmak için kullanılan bir terim olan “koşabilmeleri” şartıyla.

“Daha iyi refah ve daha iyi bir genel sosyal çevreye sahip bir çocuğun oturma izni alabileceği bir yere koşabilirsek, o zaman bir çocuk sahibi olmayı düşünebiliriz” dedi. Çin’de “yaşlanan nüfus ve çalışma çağındaki nüfustaki düşüş, kesinlikle hükümet maliyesi üzerinde baskı oluşturacak.”

Toplumsal sorunlar derinleşiyor. Salı günkü verilerin yayınlanmasından sonra, Çin internetindeki bazı kişiler, hükümetin kadınlar için daha adil bir anlaşma sözü vermesine rağmen, birçok işverenin kadınları daha iyi, istikrarlı işlerde çalıştırmak istemediklerini çünkü doğum izni ve çocuk bakımı ile uğraşmak istemediklerini söylediler.

“İş piyasasında, 23-30 yaşındaysanız evlenip bir çocuk sahibi olacağınızdan, 30-35 yaşındaysanız ikinci veya üçüncü bir çocuk sahibi olacağınızdan ve eğer 35 yaş üstü, sonra özür dilerim” bir yorumu oku. “Bu tür bir sosyal ortam zaten en iyi doğum kontrol yöntemidir. Doğumları teşvik etmeye ve dışa açılmaya yönelik tüm bu politikalar hiçbir şey ifade etmeyecektir.”

Yige Dong, Çinli politika yapıcıların savunduğu önlemlerin, özellikle kırsal kesimden ve işçi sınıfından gelenler üzerinde, onları aile ve iş arasında sancılı bir bağa sokan daha geniş baskıları genellikle göz ardı ettiğini söyledi. sosyoloji yardımcı doçenti New York Eyalet Üniversitesi sisteminin bir parçası olan Buffalo Üniversitesi’nde.

Aileler, çocukları daha iyi okullara göndermek için yoğun bir baskıyla karşı karşıyadır ve yükün çoğu, genellikle yaşlı ebeveynlere ve kayınvalidelere de bakması beklenen annelere düşmektedir.

Bayan Dong, “İşe gitme talebi ile yoğun ebeveynlik talepleri arasında sıkışıp kaldılar” dedi. orta Çin’deki kadın göçmen işçilerle röportajlar.

Bir telefon görüşmesinde, “Çin bir yandan bundan azalan doğurganlık oranlarının krizi olarak bahsediyor, diğer yandan da feminizme baskı uyguluyor” dedi. “Bu iki şey çelişkiliyken, kendi özlemleri olan yeni nesil genç kadınları evliliğe nasıl ikna edebilirsiniz?”

Küçülen, yaşlanan bir toplum, Asya’da bile Çin’e özgü olmaktan uzaktır ve etkileri on yıllar içinde ortaya çıkacaktır. Buna rağmen, Çin’in son on yıllarda aile büyüklüğüne getirdiği ağır kısıtlamalar, ülkenin bu baskılarla ekonomik yükselişinde, örneğin Japonya veya Güney Kore’den çok daha önce yüzleştiği anlamına geliyor.

Tufts Üniversitesi’nde doçent ve aynı zamanda kitabın ortak yazarı olan Michael Beckley, ortaya çıkan ekonomik ve nüfus baskılarının önümüzdeki yıllarda Çin’in gücünü aşındıracağını ve liderlerini ulusal güçlerinin azaldığını hissetmeden önce daha saldırgan olmaya teşvik edebileceğini söylüyor. Tehlikeli Bölge: Çin ile Yaklaşan Çatışmabu argümanı ortaya koyan yeni bir kitap.

“Çin’in önerdiği demografik reformlar, kovadaki damlalardır. Çin’in öngörülebilir gelecekte her yıl 5 ila 10 milyon çalışma çağındaki yetişkini kaybedeceği ve 5 ila 10 milyon yaşlı vatandaş kazanacağı gerçeğiyle boğulmuş durumdalar. “Emeklilik yaşını yükselterek bu tür bir demografik krizi telafi edemezsiniz.”

Diğer akademisyenler, Profesör Beckley’nin Çin gücünde demografik olarak yönlendirilen bir düşüş tahminine itiraz ettiler. Çin’in işçilere daha iyi eğitim sağlayarak, üretkenliklerini artırarak ve endüstriler genelinde inovasyon ve otomasyonu artırarak nüfus baskılarına karşı koyabileceğini belirtiyorlar.

Ancak çok az kişi, bu tür değişikliklerin, aynı zamanda askeri modernizasyona, teknolojik ilerlemeye ve iç güvenliğe büyük yatırım yapmak isteyen Çinli liderlerden çok daha fazla harcama taahhüdü talep edeceği konusunda hemfikir değil.

Bay Xi, bu zorluklar karşısında gafil avlanmadı. Pekin, genişletilmiş yaşlı bakımını teşvik etmek için politikalar başlattı ve çocuk sahibi olmak isteyen kadınlara daha fazla sosyal destek sözü verdi. Vatandaşlar, üniversitelerde, şirketlerde ve medya kuruluşlarında cinsel tacize karşı halkın öfkesini defalarca dile getirdiklerinden, hükümet de sert önlemler alma sözü verdi.

Bay Xi, cinsiyetler arasındaki eşitliği onaylarken ve Mao’nun “gökyüzünün yarısı kadınlardır” sözünü tekrarlarken, aynı zamanda geleneksel aile rollerine saygıyı da teşvik etti.

“Geniş sayıda kadın, yaşlılara bakma ve gençleri besleme, çocukları eğitme ve aile erdemlerinin inşasında rol oynama yükünü vicdanlı bir şekilde omuzlamalı” dedi. 2013 yılında.

Ancak Buffalo Üniversitesi’nden profesör Bayan Dong, Çin’in nüfus baskısını genç kadınlar arasındaki tutum sorunları olarak çerçevelendirmenin, dikkatleri onlar üzerindeki daha derin sosyal ve ekonomik baskılardan uzaklaştırdığını söyledi.

“Bu siyasi bir mesele, toplum mühendisliği meselesi değil” dedi. “Suç ailelere ve bireylere, özellikle de evlenmek istemeyen ama devletin rolü ve politikaları hakkında konuşmayan genç kadınlara atılıyor.”



Kaynak : https://www.nytimes.com/2023/01/18/world/asia/china-population-politics.html

Yorum yapın