Sadece Ekmek ve Erişte: Çin’in Covid Kilitleme Sıkıntısı Sincan’ı Vuruyor


Bu yaz, Çin’in uzak batısındaki Sincan bölgesindeki bir şehir olan Yining, memleketlerinde Covid endişelerinden güneşli bir mola arayan Çinli turistlerin patlamasını kutladı. Şimdi Yining, sınırlı gıda, ilaç bulma zorluğu ve kadınlar için ciddi hijyenik ped kıtlığı konusunda yardım isteyen sakinlerle birlikte, haftalarca süren kendi zorlu pandemik karantinası altında.

Ağustos ayının başından bu yana 600 bin nüfuslu şehirdeki insanlara evlerinde kalmaları emredildi ve bu da pek çok kişiyi erzak sağlamak için büyük ölçüde mahalle yetkililerine güvenmeye zorladı.

Telefonla ulaşılan bir sakin, her beş günde bir yiyecek aldığını, ancak besin değerinin çok az olduğunu – meyve, sebze veya et olmadığını söyledi. Zor koşulları açıkladığı için yetkililerin misilleme yapmasından korktuğu için yalnızca kendi adı olan Zübeyr’i önerdi.

İnsanların çevrimiçi olarak veya The New York Times ile yaptığı telefon görüşmelerinde Yining’de tanımladıkları koşullar, hükümetin koronavirüs enfeksiyonlarını sıfıra yakın tutarak “dinamik sıfır Covid” taahhüdünü uygulamak için kapanan Çin’deki diğer şehirlerin koşullarını tekrarladı. Bazı Şanghay sakinleri, yetkililerin iki ay süren şehir çapında bir kapanma sırasında bunalmalarının ardından bu yılın başlarında gıda ve ilaç kıtlığından yüksek sesle şikayet ettiler.

Ancak Yining, son zamanlara kadar ulusal düzeyde çok az ilgi gördü. Uygurlara, Kazaklara ve diğer büyük ölçüde Müslüman azınlıklara yönelik yoğun bir baskı altında olan etnik olarak bölünmüş bir bölge olan Sincan’ın kuzeybatı köşesinde. Geçen ayın sonlarında, Birleşmiş Milletler insan hakları ofisi, Çin hükümetinin Sincan’daki kitlesel gözaltılarının ve diğer baskıcı tedbirlerin “uluslararası suçlar, özellikle insanlığa karşı suçlar teşkil edebileceğini” söyledi.

Son günlerde, Yining’den gelen şikayetler Çin’de çevrimiçi yorumlar. Yurtdışındaki Uygurlar, Uygurların Ghulja dediği Yining’de enfekte kişilerle yakın temasta olduğundan şüphelenilen sakinler için karantina tesislerindeki kötü koşulları açıklayan mesajlar da paylaştı.

Yale Hukuk Fakültesi’nde öğretim üyesi olan Uygur insan hakları avukatı Rayhan Asat, “Sanırım bir finans merkezi olduğundan ve Çinliler protesto edebileceğinden, Şanghay’da olanlar daha fazla dikkat çekiyor” dedi.

Yining ve Xinjiang’ın diğer kilitli bölgeleri hakkında, “Ama işler çok uç noktalara gitti ve insanları dikkat çekmeye zorladı” dedi. “Birçoğunun, başlarına gelenleri bireysel olarak paylaşacak araçları veya cesareti yok.”

Önümüzdeki haftalarda Çin’deki diğer şehirler de benzer baskılar altına girebilir. Komünist Parti, delegelerin Xi Jinping’i ulusal lider olarak beş yıl daha atamaya hazır olduğu ve yerel yetkililerin toplantıyı kirletebilecek veya bozabilecek Covid salgınlarını durdurmak için yoğun baskı altında olduğu Ekim ortasında büyük bir kongre düzenleyecek.

Bölgesel başkent Urumçi de dahil olmak üzere Sincan’ın diğer bölgeleri de sıkı Covid kısıtlamaları altına girdi. A enfeksiyon patlaması Çin’in güneybatısındaki Guizhou Eyaletinde 4,5 milyonluk bir şehir olan Guiyang’a artan kısıtlamalar getirdi. Pekin hükümeti bunu doğruladığını söyledi. Cumartesi günü başkentte 10 Covid vakasıBilinen vakalarla şüpheli yakın temas halinde olan dokuz kişi de dahil.

Parti kongresine Pekin’de ev sahipliği yapmaya hazırlanan yetkililer için dağınık vakalar bile endişe verici. Cuma günü, pandemi çabalarını denetleyen başbakan yardımcısı Sun Chunlan, yetkililere başarılı bir kongre sağlamak için özellikle Covid konusunda uyanık olmalarını söyledi.

“İzleme ve erken uyarının hassasiyetini yükseltin” dedi. Xinhua’ya göre, Çin’in ana devlet haber ajansı. Aynı zamanda Bayan Sun, yetkilileri “salgının halkın yaşamı ve çalışması üzerindeki etkisini en aza indirmeleri” konusunda uyardı.

Temmuz ayı sonlarına kadar Yining’deki yetkililer, turistlerin bölgeye dönüşü konusunda sevinçli görünüyorlardı. Geçtiğimiz yıllarda birçok ziyaretçi, Sincan genelinde ve ardından Covid tarafından korkutucu güvenlik önlemleri ve uyarıları tarafından caydırılmıştı.

Pek çok Çinli yurt dışına seyahat edemediği ve yurt içi tatiller arayarak turizmin toparlandığı ve bazı yolların arabalar ve otobüslerle tıkandığı bir noktaya geldi. Sincan hükümeti yayınlanan kurallar ziyaretçileri ciddi kesintilerden kurtarırken Covid’in yayılmasını önleyeceğini söyledi. Yining bölgesindeki yetkililer turizm festivali açtı sıcak hava balonları ve binicilik içeren bir törenle.

Ancak Temmuz ayı sonlarında, Yining de dahil olmak üzere daha geniş bir alan olan Ili, her gün dağınık Covid vakalarını duyurmaya başladı: dörtve sonra 20ve sonra 67. Bir hafta içinde bölge 140’tan fazla vaka kaydetti. Yetkililer dedi Salgın, yurtdışından kaynaklanan koronavirüsün bir Omicron varyantından kaynaklandı.


Anonim kaynakları kullanmadan önce neleri dikkate alıyoruz. Kaynaklar bilgiyi biliyor mu? Bize anlatmak için motivasyonları nedir? Geçmişte güvenilir olduklarını kanıtladılar mı? Bilgileri doğrulayabilir miyiz? Bu sorular tatmin edilmiş olsa bile, The Times son çare olarak isimsiz kaynakları kullanıyor. Muhabir ve en az bir editör, kaynağın kimliğini bilir.

İlk başta, Xinjiang yetkilileri yapabileceklerini umuyor gibi görünüyordu. ziyaretçi numaralarını kısıtla ve turistlerin canlanmasını engellemeden kontrolleri sıkılaştırın. Ancak ağustos ayının ortalarında, Sincan hükümeti açıkladı Çin’in diğer bölgelerinden Yining’e ve diğer enfeksiyonlu sıcak noktalara yapılan tatil ziyaretlerinin kısıtlanacağı.

Yining yetkilileri, sokağa çıkma yasağıyla ilgili haberleri sessiz tuttu, ancak The Times ile yapılan röportajlarda sakinler, Ağustos ayının başından beri evde kalmalarının emredildiğini söyledi. 13 Ağustos’ta, Sincan Komünist Partisi sekreteri Ma Xingrui bölgeyi hızlı bir ziyarette bulundu ve yerel yetkililere Bay Xi’nin “dinamik sıfır” Kovid hedefini hatırlatarak onlara baskı yaptı.

Bay Ma onlara, “Daha güçlü ve etkili önlemler alın,” dedi. resmi bir özete göre onun yorumlarından.

Sakinlerden bazıları, gıda teslimatlarının monoton bir pirinç, naan veya hazır erişte diyetine indirgendiğini söyledi. Yetkililerin tepkisi ile ilgili endişeleri nedeniyle The Times ile anonimlik koşuluyla konuştular.

Azad adında bir sakin, iki hafta boyunca günde iki kereden fazla karşılaşamayacağı hazır eriştelerden başka bir şey olmadığını söyledi. Sindirim sistemine zarar verdiğini söyledi. Daha önce karantinada en azından pirinç ve naan vardı.

Kadınların bir kısmı telefon görüşmelerinde hijyenik ped alamadıklarını ve bunun da hayatı çok zorlaştırdığını söyledi.

Asıl sorun para değil, dedi sadece kendi adını veren bir kadın, Medine. Kadın hijyen ürünleri ve çocuk bezleri gibi ürünler genellikle resmi tedarik istasyonlarında bulunmaz ve çevrimiçi satın almak için çok hızlı satılır, dedi.

Sakinler ayrıca çevrimiçi olarak ve hükümete yazdığı mektuplarda kirli karantina tesisleri hakkında şikayette bulundular. kaotik uygulama izolasyon emirlerinin ve yaşlıların evlerinden alındı tıbbi gözlem için.

Yetkililer, başarısızlıkları kabul ederek Yining’de artan hayal kırıklığını önlemeye çalışıyorlar. Geçen hafta gazetecilere şöyle dediler: söylentilerde gerçek yok yaşlı bir sakinin şiddetli açlık çektikten sonra kendini astığını. Geçen hafta yerel resmi haber servisi, aşırı çalışan yerel yetkilileri kızgın sakinleri kızdırmaktan kaçınmaya çağırdı.

“Bir düşünün: Halkın üyeleri bir aydan fazla bir süredir evlerine kilitlendi” o dedi.

Pazar günü, Sincan’daki sağlık yetkilileri Yining’in tespit ettiğini söyledi. 12 vaka önceki gün Covid enfeksiyonu.



Kaynak : https://www.nytimes.com/2022/09/11/world/asia/xinjiang-china-covid-lockdown.html

Yorum yapın