Ukraynalı Yetkililer, Yaralılar Dağılırken Doğrudan Rus Askerlerine ve Ailelerine Başvuruyor


Temsilciler Pazartesi günü Birleşmiş Milletler’in on yıllardır ilk acil durum toplantısı için bir araya gelirken, en önemli an Ukrayna Büyükelçisinin vatandaşlarının içinde bulunduğu kötü durumu değil, anavatanını işgal eden genç Rus askerlerinin durumunu vurguladığı an geldi.

Sergiy Kyslytsya, bir Rus askeriyle annesinin öldürülmeden önceki son konuşması olduğunu söylediği yazılı metin mesajlarından Rusça olarak “Anne, ben Ukrayna’dayım” dedi. “Burada gerçek bir savaş sürüyor. Korkuyorum. Sivilleri bile hedef alarak tüm şehirleri bombalıyoruz. Bizi karşılayacakları söylendi… Bize faşist diyorlar. Anne, bu çok zor.”
[time-brightcove not-tgx=”true”]

Kyslytsya, temsilcilerden her ülkenin isim plakasının yanında “30’dan fazla öldürülen Rus askerinin ruhunu” hayal ederek “trajedinin büyüklüğünü görselleştirmelerini” istedi. “Yanındaki insanları hayal et,” dedi.

Rusya’nın işgalinin başlangıcından bu yana, Başkan Volodymyr Zelensky ve diğer Ukraynalı yetkililer, Rus askerlerinin trajik ölümlerinin sayısını defalarca vurguladılar ve çoğu zaman onlar ve evlerindeki aileleri için empati kurdular. Onları, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in savaşında savaşmak için sık sık yanlış yönlendirilmiş, kötü donanımlı ve kandırılmış genç askerler olarak tanımladılar. Kayıplar arttıkça, Ukraynalı yetkililerin Moskova’nın hala “özel operasyon” olarak adlandırdığı bir savaş hakkında kendilerine yalan söylendiğini söyleyerek doğrudan Rus halkına hitap etme çabaları da arttı. Batılı istihbarat yetkilileri Salı günü tahminlerine göre, çatışmalarda 5.000’den fazla Rus askeri öldü veya yaralandı.

Belarus’taki üst düzey görüşmeler, devam eden Rus bombardımanı nedeniyle Pazartesi günü ateşkes olmadan sona ererken, Ukrayna savunma bakanı Oleksii Reznikov doğrudan ülkedeki Rus birliklerine çağrıda bulundu. “Rus askeri! Toprağımıza öldürmek ve ölmek için getirildiniz” diye sosyal medyadan yaptığı açıklamada, silahlarını bırakmaları halinde tam af ve parasal tazminat teklifinde bulundu. “Suç emirlerine uyma.”

Reznikov, Ukrayna kuvvetleri tarafından yakalanan Rus askerlerinin birçoğunun çok genç olduğunu vurguladı. Askerlere “yeni bir hayata başlama” şansı sunduklarını söyleyerek, “Kremlin onları suçluya çeviriyor, katile dönüştürüyor… Bazıları aldatıldı, bazıları propagandayla bombalandı veya gözdağı verildi” dedi. Ancak şu uyarıyla bitirdi: “İşgalci gibi davranmaya devam edenlere merhamet olmayacak.”

Bu mesaj aynı zamanda Ukraynalı askerler tarafından çekilen, küfür yüklü tehditler ve kabadayılık ile sempati duygularını karıştıran popüler propaganda videolarında da yankılandı. Bir asker, “Kiev’in Savunucuları”ndan Rus birliklerine bir mesaj olduğunu iddia eden viral bir videoda “Hepiniz genç çocuklarsınız, burada ölmek istemezsiniz” diyor. “Bunu çok iyi biliyorum. Nereye gittiğine dair hiçbir fikrin yok… O yüzden teslim ol, çocuklar. Seni besleyeceğiz, su vereceğiz, kimse seni taciz etmeyecek. Senin aksine biz silahsız insanları öldürmeyiz.”

Kiev ayrıca, Rusya’daki savaşa verilen iç desteği baltalamaya ve doğrudan yakalanan askerlerin ailelerine başvurarak oradaki halka ulaşmaya çalıştı. Rusya, kayıplarla ilgili bilgileri açıklamamaya devam ederken, Ukrayna İçişleri Bakanlığı, Rusların öldürülen veya yakalanan akrabalarını tespit etmesi için Ishchi Svoikh veya “Kendinizi Arayın” adlı bir çalışma başlattı.

Ukrayna İçişleri Bakanı danışmanı Viktor Andrusiv, bir videoda Rus hükümetinin askerlerinin geri dönüşünü kolaylaştırma çabalarına yanıt vermediğini belirterek, “Sizinle Rusça konuşuyorum çünkü bu site sizin için oluşturuldu” dedi. kalıntılar. “Birçok Rus’un çocuklarının, oğullarının, kocalarının nasıl ve nerede oldukları ve onlara ne olduğu konusunda endişeli olduğunu biliyorum – bu yüzden her birinizin Putin’in savaşması için gönderdiği sevdiklerinizi arayabilmeniz için bunu internete koymaya karar verdik. Ukrayna.”

Web sitesi ve Telegram kanalı aracılığıyla, çaba, yakalanan Rus askerlerinin videolarını yayınladı. (Girişimin web sitesi Rusya’da hemen engellendibildirildiğine göre istek üzerine Ülkenin Başsavcılığı’ndan.) Bazılarında Rus askerleri evlerini aramalarına izin verilirken filme alınıyor. Bu, morali bozuk askerlerin videolarının sosyal medyada ve mesajlaşma uygulamalarında yaygın olarak paylaşılmasıyla amaçlanan etkiye sahipti. “Anne ve baba, buraya gelmek istemedim. Beni buna zorladılar,” diyor videolardan birinde bir asker, birkaç kişi tarafından tekrarlanan bir nakarat.

Bu videolarda sevdiklerini tanıyan Rus aileler şok ve öfkelerini dile getirdiler. birçok sözle Ukrayna’da savaştıklarından haberleri yoktu. Uluslararası Kızıl Haç Komitesi, bu gönderilerin, esir alınan askerlerin görüntülerinin kullanımı da dahil olmak üzere, savaş esirlerine yönelik muameleyi düzenleyen Cenevre Sözleşmelerini ihlal edip etmediği konusunda yorum yapmayı reddetti. ICRC sözcüsü TIME’a verdiği demeçte, Rus mahkumların “özellikle şiddet veya yıldırma eylemlerine ve hakaret ve kamu merakına karşı korunması gerektiğini” söyledi.

Rus askerlerinin nerede olduğunu açıklamaya yönelik bu çabalar, İngiltere Savunma Bakanlığı tarafından onaylanan ve Rusya’nın çatışmada kullanmak üzere mobil krematoryumlar hazırladığına dair önceki raporlarla ciddi bir tezat oluşturuyor. “Bir asker olsaydım ve generallerimin bana o kadar az inancı olduğunu bilseydim, mobil bir krematoryumla savaş alanında beni takip ederlerdi ya da potansiyel olarak bir savaş bölgesine konuşlandırılmış bir oğlun annesi veya babası olsaydım ve hükümetim İngiliz Savunma Bakanı Ben Wallace, kayıpları örtbas etmenin yolunun mobil bir krematoryum olduğunu düşünmüştüm, derinden, derinden endişelenirdim” dedi. Telgraf.

Batılı yetkililer, çatışmaya atıfta bulunurken benzer şekilde sivri bir retorik benimsediler ve bunu tek bir adamın omuzlarına koydular. 26 Şubat’ta gazetecilerle yaptığı bir telefon görüşmesinde, bir ABD yönetim yetkilisi, çatışmayı defalarca “Putin’in tercih ettiği savaş” olarak nitelendirdi. Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, ertesi gün yeni bir sakatlayıcı ekonomik önlemi açıkladığında, buna “Putin’in Savaşı” da adını verdi. Başkan Joe Biden 24 Şubat’ta ulusa hitaben yaptığı konuşmada, doğrudan Ruslarla da konuştu. “Rusya vatandaşlarına: siz bizim düşmanımız değilsiniz” dedi ve “Ukrayna’ya karşı kanlı, yıkıcı bir savaş istediğinize inanmıyorum” dedi.

Bu tonu, işgalin arifesinde televizyonda yaptığı bir konuşmada, doğrudan Rus halkına kendi dillerinde konuşan Zelenski’nin kendisi belirledi. Zelensky, “Size bu alevin Ukrayna halkını özgürleştireceğini söylüyorlar ama Ukrayna halkı özgür” dedi. “TV haberinizdeki Ukrayna ile gerçek Ukrayna tamamen farklı iki ülke… Ruslar savaş mı istiyor? Bu soruya cevap vermek isterdim ama cevap sadece sana bağlı.”

Bu çabaların ne gibi bir etkisi olacağı belli değil. ABD’li üst düzey bir savunma yetkilisi Salı günü yaptığı açıklamada, bazılarının savaşmadan teslim olması ve birçoğunun yakıt ve yiyeceğinin bitmesiyle birlikte karadaki Rus birlikleri arasında moralin düştüğüne dair işaretler olduğunu söyledi. Ancak Rus hükümeti hala anlatıyı kontrol etmek için savaşıyor. Facebook’a erişimi kısıtladı, Ukrayna hükümeti tarafından kurulan web sitelerini engelledi ve bildirildiğine göre medya kuruluşlarına “saldırı”, “işgal” ve “savaş” gibi kelimeler kullanmamalarını emretti. Salı günü Moskova, Ukrayna’yı işgali hakkında “kasıtlı olarak yanlış bilgi” olarak adlandırdıkları, Rusya’da bağımsız bir TV kanalını ve liberal bir radyo istasyonunu engelleyen ve hatta Wikipedia’yı orada engellemekle tehdit edenlerin yayılmasını önlemek için daha da ileri gitti.

Bu önlemlere rağmen, özellikle Rus ekonomisinin feci sonuçlarla karşı karşıya kalmasıyla birlikte, işgalin daha da popüler olmadığına dair işaretler var. Rus izleme grubu OVD-Info’ya göre, Rus savaş karşıtı protestocular nadir ve genellikle riskli muhalefet gösterilerinde ülke çapında gösteriler yaptı. Bunlardan 6 bini tutuklandı.

Şimdilik, müzakerelerin durması ve her iki tarafta da zayiatın artmasıyla birlikte, Ukraynalı yetkililerin bunu aşmaya çalışmak niyetinde olduğu açık. Kiev Belediye Başkanı Vitali Klitschko, Pazar günü Rus askerlerine bir mesajı olup olmadığı sorulduğunda, kameraya “Eve dönün. Burada bulacağınız hiçbir şey yok.”

WJ Hennigan/Washington tarafından yapılan raporlama ile



Kaynak : https://time.com/6152662/ukraine-appeals-to-russian-soldiers-families/

Yorum yapın